Installation du système REVALUO à Filakovo, Slovaquie

Cette installation est destinée au traitement des pellets déjà formés à partir de Déchets Solides Urbains (DSU) et de déchets de biomasse principalement, c’est-à-dire qu’ils ne disposent pas d’installation de triage ou de classification.

Grâce au système de Thermolyse où le matériau est chauffé et non brûlé et où les gaz produits par la thermodécomposition sont utilisés par un gazéificateur sans être rejetés à l’extérieur, l’usine est située dans un noyau urbain coexistant avec d’autres usines, des bâtiments industriels même très proches (<100m) des habitations.

C’est une installation de 1MWh, c’est-à-dire qu’elle consomme 1 tonne de pellets par heure sans interruption pendant 8000h par an (11 mois environ), après quoi l’installation s’arrête pour effectuer un entretien obligatoire.

Station de traitement des DSM - Filakovo

Les machines se trouvent à l’intérieur d’un bâtiment d’environ 900 m2

Distribution d'installations de thermolyse

L’intérieur de l’usine a la répartition suivante:

Usine de thermolyse à Filakovo

Voici la conception de l’installation de Thermolyse à Filakovo

Usine de thermolyse

Gestion des déchets dans une usine de thermolyse  Bande transporteuse de l'usine de thermolyse

Lieu où sont déposés les pellets déjà formés, qui arrivent dans de grands sacs et sont versés dans la trémie de telle sorte qu’ils sont introduits de manière échelonnée par une courroie dentée qui les transporte à l’intérieur du bâtiment.

Séchoir à biomasse

Séchoir:

Les granulés de biomasse passent par ce séchoir, dont la fonction est de sécher et d’extraire l’humidité contenue dans la matière jusqu’à ce qu’elle soit laissée à des niveaux compris entre 7 et 20%.

Cette fonction est très importante car la productivité de la plante est ainsi beaucoup plus élevée.

Usine de décomposition thermique - Filakovo

Les pellets, dépourvus de poussière et d’impuretés et d’une grande partie de l’humidité qu’ils contenaient, quittent le séchoir et passent par divers dépôts où ils sont stockés et sont laissés en attente jusqu’à ce qu’ils soient transportés par des courroies crantées et tombent dans la trémie du four de Thermolyse, (boîte bleue).

Production de fumée de charbon ou de biochar

Une fois que les pellets ont été décomposés et ont fait leur chemin à travers la « boîte bleue », le matériel excédentaire est expulsé vers un tapis roulant qui les évacue du bâtiment et les dépose dans un conteneur situé à l’extérieur du bâtiment sous forme de fumée de carbone s’ils ont été traités avec des DMS ou sous forme de biochar s’ils ont été traités avec des pellets issus de la biomasse.

Améliorateur de sol et production d'énergie

A l’intérieur de la boîte bleue, se déposent les granulés qui tombent par gravité à l’intérieur grâce à un système de pales qui ne permettent pas le passage de l’oxygène.

L’intérieur est constitué de deux cylindres qui sont chauffés avec une partie du gaz produit dans le même processus et qui tournent et déplacent les granulés d’une extrémité à l’autre pendant qu’ils se décomposent en raison des températures élevées à l’intérieur de la cornue (entre 600 et 1200ºC).

Les gaz libérés sont transmis à un gazéifieur et le surplus, le biochar, si les déchets de la biomasse ont été traités, est vendu comme amendement du sol pour les agriculteurs. Une fois les DMS traités, une partie de ce surplus est vendue à une cimenterie locale qui l’utilise comme combustible pour son processus de production.

Diagramme de flux de processus de l'usine de valorisation des déchets

Processus de refroidissement du gaz

Dans le processus de refroidissement des gaz, environ 10% d’une eau riche en métaux lourds est condensée, filtrée et vendue.

Le gaz, une fois traité, ainsi que l’eau utilisée pour le nettoyage dans le processus, sont déposés dans des réservoirs séparés situés à l’extérieur de l’enceinte et qui, dans ce cas, sont enterrés.

Extraction des métaux lourds de l'eau

Le réservoir de gaz intègre un système de ventilation qui homogénéise les différents gaz de sorte qu’ils ne sont pas disposés en couches selon leur densité.

Dans le processus de refroidissement du gaz, environ 10% d’une eau riche en métaux lourds est condensée, qui est filtrée et vendue comme allumeur.

Production de l'électricité à partir de déchets

Les gaz homogénéisés du réservoir sont utilisés pour alimenter un moteur de cogénération qui se trouve dans une pièce adjacente. Pendant son fonctionnement, le moteur de cette centrale produit 1MWh d’électricité et une chaleur de 1,2MWh.

À Filakovo, l’électricité produite est vendue et injectée dans le réseau existant.

Dans d’autres usines, la chaleur générée par ce moteur pourrait être utilisée pour faire bouillir l’eau contenue dans une série de chaudières qui produiraient environ 0,6 MWh de plus grâce à une turbine.

Production de chaleur - Filakovo

Dans cette usine de Filakovo en Slovaquie, la chaleur produite par le moteur de cogénération est principalement utilisée pour l’injecter dans le séchoir (expliqué au point 2), ce qui déshumidifie les granulés avant leur entrée dans le processus.

Ce processus est réalisé au moyen d’un tuyau isolé (8) reliant le moteur au séchoir.

Dans ce cas, la chaleur excédentaire est utilisée comme chauffage dans l’usine.

Salle électrique, transformateur, générateur et bureau.

Transformateur de décomposition thermique  Salle électrique de l'usine REVALUO à Filakovo  Générateur de décomposition thermique  Installation de thermolyse à Filakovo équipement

1

Lieu où sont déposés les pellets déjà formés, qui arrivent dans de grands sacs et sont versés dans la trémie de telle sorte qu’ils sont introduits de manière échelonnée par une courroie dentée qui les transporte à l’intérieur du bâtiment.

Bande transporteuse de l'usine de thermolyse

 

2

Séchoir:

Les granulés de biomasse passent par ce séchoir, dont la fonction est de sécher et d’extraire l’humidité contenue dans la matière jusqu’à ce qu’elle soit laissée à des niveaux compris entre 7 et 20%.

Cette fonction est très importante car la productivité de la plante est ainsi beaucoup plus élevée.

Séchoir à biomasse 

3

Les pellets, dépourvus de poussière et d’impuretés et d’une grande partie de l’humidité qu’ils contenaient, quittent le séchoir et passent par divers dépôts où ils sont stockés et sont laissés en attente jusqu’à ce qu’ils soient transportés par des courroies crantées et tombent dans la trémie du four de Thermolyse, (boîte bleue).

Usine de décomposition thermique - Filakovo 

4

Une fois que les pellets ont été décomposés et ont fait leur chemin à travers la « boîte bleue », le matériel excédentaire est expulsé vers un tapis roulant qui les évacue du bâtiment et les dépose dans un conteneur situé à l’extérieur du bâtiment sous forme de fumée de carbone s’ils ont été traités avec des DMS ou sous forme de biochar s’ils ont été traités avec des pellets issus de la biomasse.

Production de fumée de charbon ou de biochar

5

A l’intérieur de la boîte bleue, se déposent les granulés qui tombent par gravité à l’intérieur grâce à un système de pales qui ne permettent pas le passage de l’oxygène.

L’intérieur est constitué de deux cylindres qui sont chauffés avec une partie du gaz produit dans le même processus et qui tournent et déplacent les granulés d’une extrémité à l’autre pendant qu’ils se décomposent en raison des températures élevées à l’intérieur de la cornue (entre 600 et 1200ºC).

Les gaz libérés sont transmis à un gazéifieur et le surplus, le biochar, si les déchets de la biomasse ont été traités, est vendu comme amendement du sol pour les agriculteurs. Une fois les DMS traités, une partie de ce surplus est vendue à une cimenterie locale qui l’utilise comme combustible pour son processus de production.

Améliorateur de sol et production d'énergie

Diagramme de flux de processus de l'usine de valorisation des déchets

 

6

Dans le processus de refroidissement des gaz, environ 10 % d’une eau riche en métaux lourds est condensée, filtrée et vendue.

Le gaz, une fois traité, ainsi que l’eau utilisée pour le nettoyage dans le processus, sont déposés dans des réservoirs séparés situés à l’extérieur de l’enceinte et qui, dans ce cas, sont enterrés.

Processus de refroidissement du gaz

Le réservoir de gaz intègre un système de ventilation qui homogénéise les différents gaz de sorte qu’ils ne sont pas disposés en couches selon leur densité.

Dans le processus de refroidissement du gaz, environ 10% d’une eau riche en métaux lourds est condensée, qui est filtrée et vendue comme allumeur.

Extraction des métaux lourds de l'eau

7

Les gaz homogénéisés du réservoir sont utilisés pour alimenter un moteur de cogénération qui se trouve dans une pièce adjacente. Pendant son fonctionnement, le moteur de cette centrale produit 1MWh d’électricité et une chaleur de 1,2MWh.

À Filakovo, l’électricité produite est vendue et injectée dans le réseau existant.

Dans d’autres usines, la chaleur générée par ce moteur pourrait être utilisée pour faire bouillir l’eau contenue dans une série de chaudières qui produiraient environ 0,6 MWh de plus grâce à une turbine.

Production de l'électricité à partir de déchets

8

Dans cette usine de Filakovo en Slovaquie, la chaleur produite par le moteur de cogénération est principalement utilisée pour l’injecter dans le séchoir (expliqué au point 2), ce qui déshumidifie les granulés avant leur entrée dans le processus.

Ce processus est réalisé au moyen d’un tuyau isolé (8) reliant le moteur au séchoir.

Dans ce cas, la chaleur excédentaire est utilisée comme chauffage dans l’usine.

Production de chaleur - Filakovo 

9

Salle électrique, transformateur, générateur et bureau.

Transformateur de décomposition thermique

Salle électrique de l'usine REVALUO à Filakovo

Installation de thermolyse à Filakovo équipement

Générateur de décomposition thermique